Thanks to Grant for this wonderful selection from a Paris Review interview with Nabokov.

Nabokov: I detest Punnigan's Wake in which a cancerous growth of fancy word-tissue hardly redeems the dreadful joviality of the folklore and the easy, too easy, allegory.
Interviewer: What have you learned from Joyce?
Nabokov: Nothing.
Interviewer: Oh, come.